دبي
مصمم لشركات الاستشارات في دبي، ومتاجر التجزئة الفاخرة، وعلامات أسلوب الحياة — ثنائي اللغة بالإنجليزية والعربية، تخطيط RTL سليم، فوترة شهرية بالدرهم، دون رسوم تأسيس.
أسعار بالدرهم · EN ↔ AR مع تخطيط RTL سليم · متوافق مع المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021
تجوّل في الخليج التجاري أو أبراج بحيرات الجميرا (JLT) وستلاحظ أن المواقع ثنائية اللغة تتشارك السمة نفسها — النسخة الإنجليزية فاخرة، أما النسخة العربية فمجرد ترجمة آلية بنُسخ Google Translate، مع طباعة من اليمين إلى اليسار مكسورة، وأيقونات معكوسة، وأرقام إنجليزية مدسوسة داخل جمل عربية. للقارئ العربي، هذا انطباع إهمال. ولموظف ترخيص في المنطقة الحرة يفحص مستنداتك التجارية، هذا انطباع غير دبي تمامًا.
الإجابة الوكالاتية هي مضاعفة الفاتورة — مرة للموقع الإنجليزي، ومرة لـ«ترجمة» عربية نادرًا ما تُتَرجَم بأسلوب محلي صحيح. التطوير المخصص يكلف عادةً 30 000–120 000 درهم مسبقًا، إضافةً إلى عقد صيانة. لشركة استشارات من خمسة أشخاص في واحة دبي للسيليكون أو لمحل فاخر على شارع البحر، من الأفضل إنفاق هذا المبلغ على اكتساب عميل.
نحن نبني مواقع ثنائية EN/AR تُعامِل العربية كلغةٍ من الدرجة الأولى — تخطيطات RTL، تنقّل معكوس عند الحاجة، أرقام تتبع تقليد كل منطقة، ومحرر نصوص باللغة العربية يكتب الموجز. رسم شهري واحد بالدرهم يغطي التصميم والاستضافة ونطاق .ae أو .com والتحديثات المستمرة وحزمة اللغة التي يتوقعها جمهورك المحلي.
استشارات في المناطق الحرة
صفحة تموضع ثنائية، دراسات حالة تناسب مشتريات المقرات الغربية وصناديق العائلات الخليجية، شارات شراكة بـ structured data، ومسار تواصل ينتج اجتماعًا حقيقيًا — لا رابط Calendly لا يستخدمه أحد.
التجزئة وأسلوب الحياة
صفحات منتجات ثنائية اللغة، إتمام شراء بالدرهم عبر Telr أو شبكة المعلومات الدولية، تكاملات شركات التوصيل التي تتيح من دبي إلى أبوظبي في اليوم نفسه، ومسار تصوير صديق لإنستغرام لا يتطلب مديرًا إبداعيًا.
المطاعم وخدمات أسلوب الحياة
قوائم أو خدمات ثنائية اللغة، إدراك ساعات العمل لرمضان والعطل الرسمية، مسارات اتصال صديقة لواتساب، و structured data توصلك لنتائج Google المحلية دون الحاجة لبائع منفصل لإدارة القوائم.
الباقة المبتدئة من
AED 70/ شهر
فوترة بالدرهم. الدفع السنوي المسبق يوفر شهرين. لا رسوم تأسيس على أي خطة؛ ألغِ بإشعار 30 يومًا واحتفظ بنطاق .ae أو .com.
خيارات الدفع
Telr · Network International · PayTabs · Stripe
Telr وشبكة المعلومات الدولية وPayTabs لمعالجة البطاقات المحلية، إضافة إلى Stripe الدولي — مهم لشركات الاستشارات التي تفوتر دوليًا ولمتاجر التجزئة التي تخدم عملاء خارج الإمارات.
التوافق التشريعي مُعالَج
المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 · متوافق مع GDPR
موافقة الكوكيز حيثما يُشترط ذلك، بقاء البيانات في الاتحاد الأوروبي، وصول RTL وفقًا لـ WCAG 2.2 AA، structured data لساعات العمل تحترم رمضان والعطل الرسمية.
دقيقتان للتسجيل. فوترة بالدرهم. عربية RTL سليمة. ألغِ في أي وقت واحتفظ بنطاقك.