Skip to main content

Montreal

Web design in Montreal for bilingual practices, Mile End tech, and Quebec hospitality.

Built for Montreal law and accounting practices in the Plateau, Mile End and Saint-Henri tech and AI startups, Old Montreal hospitality, and the Plateau / Outremont independent retail scene — designed for clients who land on your site from a phone in Paris, Toronto, or Boston.

CAD pricing · Stripe / Moneris / Interac · French-primary delivery · OQLF + Law 25 aware

01Montreal context

Why a Montreal site has to read different from a Toronto one.

Montreal's small-business mix is unlike anywhere else in Canada — a Plateau law firm working under Quebec civil law, a Mile End AI startup pitching to Sand Hill VCs, a Saint-Henri micro-roastery, an Old Montreal restaurant whose customers are 60% from Boston in August. The shared problem is that the audience is genuinely bilingual — most of the city defaults to French in commercial contexts — and most websites built for Montreal businesses still ship as English-first with a French translation tab, which is both a Quebec-law problem and a conversion problem.

Montreal agency rates have climbed sharply over the last five years — a custom build with proper bilingual delivery in 2026 typically runs CAD 12,000–60,000 with a maintenance retainer on top. For a three-partner law firm in the Plateau, a Mile End tech startup pre-Series A, or a single-restaurant Old Montreal operator, that price competes with a year's Barreau du Québec membership fee or a season's worth of festival sponsorship budget; the website has to genuinely earn its line item.

We replace the agency-and-translation-vendor dilemma with a fixed monthly Canadian dollar price. Design, hosting on a global edge network, your .ca or .quebec domain, ongoing content updates, French-primary bilingual delivery (not afterthought translation), and Law 25 + OQLF-aware data handling — all in one bill. The site loads as fast for a Mile End local on Vidéotron 5G as it does for a partner reviewing it from a phone in Quebec City.

02Montreal use-cases

Three kinds of Montreal business we build sites for.

Bilingual professional services

Quebec law firms, accounting practices, and consultancies

A clean partner-led site with proper French-primary bilingual bios, sector or practice-area pages, an inquiry intake form that routes by matter type, and Law 25-aware data handling — plus the bilingual rigor that the Barreau du Québec and your francophone clients expect. Quebec civil-code-specific terms drafting, not common-law copy-and-paste.

Tech & AI startups

Mile End and Saint-Henri startups, AI labs, and product companies

Product-first pages that hold up against San Francisco-tier marketing, English-primary with French parity for the Montreal-local hiring pipeline, blog and changelog infrastructure for technical content, contact forms with type-of-inquiry routing, and the discreet GDPR-and-Law-25-aware privacy stance that B2B SaaS clients in the EU and Canada both look for.

Festival-cycle hospitality

Old Montreal hotels, Plateau restaurants, and festival-anchored venues

Bilingual menus and event pages that update in seconds, a reservation form (or OpenTable / Sevenrooms embed where you already use one), photography that survives a phone screen, festival-aware seasonality copy (Jazz Fest, Just for Laughs, Osheaga, the Grand Prix weekend), and the discreet privacy stance that an international visitor reading from a Paris café expects.

03Local proof

Pricing, payments, and compliance in dollars and Quebec law.

Starter, monthly

$29 CADfixed

Same monthly CAD price across the Island and the South Shore — no hidden hosting charges, no add-on fees for SSL, content updates, or the .ca / .quebec renewal.

Payments

Stripe · Moneris · Square · Interac · PayPal

Stripe, Moneris, and Interac all supported out of the box — connect existing accounts or open new ones with our help during onboarding. Apple Pay and Google Pay enabled by default.

Compliance

Quebec Law 25 · OQLF French-language requirements · Canadian Anti-Spam Law (CASL)

Cookie banner configured for Law 25, a privacy policy aligned to your sector, OQLF-compliant French-primary commercial copy where it matters (signage, marketing materials, product descriptions), and CASL-compliant email infrastructure that doesn't ship anything until consent is captured properly.

04Common Montreal questions

Questions Montreal clients ask before signing.

Do you actually deliver French-primary, or is your French version a translation afterthought?
French-primary. Quebec law and the OQLF require French to be predominant in commercial communications — your site is structured French-first with English parity, not the other way around. Translation isn't AI-with-French-prompts; we work with Quebec native speakers who understand the distinction between France French and Quebec French where it matters.
How do you handle Law 25 — the Quebec privacy regime?
Cookie banner and privacy policy are configured to Law 25 (which sits roughly between PIPEDA and EU GDPR in stringency). Your business gets a privacy-officer placeholder if you don't have one, the data-subject-rights flow that Law 25 requires, and a privacy-by-default analytics setup. We don't pretend to be lawyers; what we deliver is template-quality copy that your Quebec privacy counsel signs off in 30 minutes.
Can you register .quebec domains as well as .ca?
Both — we register and renew either for you at no markup, or connect an existing domain from any registrar. A .quebec domain reads particularly well for Quebec-anchored businesses and is increasingly recognized in francophone search results.
How do you handle the festival cycle — Jazz Fest, Just for Laughs, Osheaga, Grand Prix?
Hosting is on a global edge network — your site handles a 10× traffic spike during festival weekends the same way it handles a Tuesday in November. We also build seasonal-content modules: festival-weekend pricing, reservation availability copy, special-menu pages — that you update from the same admin where you change regular menu prices.

Ready to talk about your Montreal site?

Pick a plan, take the two-minute quiz to match brief, or send us a couple of lines about what you need.

Web design in Montreal for bilingual practices, Mile End tech, and Quebec hospitality. · Digital Serpents