Camina Polanco, Roma, Condesa o Coyoacán y los pequeños negocios que prosperan en línea arrancan en español — la versión en inglés, cuando existe, es para el visitante extranjero ocasional, no para la audiencia principal. Los sitios construidos primero en inglés por agencias estadounidenses se sienten prestados; los sitios construidos primero en español por estudios locales se sienten nativos, y convierten mejor. La diferencia está en a quién le escribe el copywriter.
Las tarifas de las agencias varian mucho: una construccion personalizada seria cuesta MX$60 000-MX$300 000, mas una mensualidad recurrente de mantenimiento. Para un restaurante de cuatro personas en Roma Norte o una boutique independiente en Polanco, ese dinero es o un trimestre entero de marketing o dos contrataciones nuevas.
Construimos en español por defecto, con inglés opcional en Growth+. Una cuota mensual en MXN cubre diseño, alojamiento en una red edge rápida para Latinoamérica, dominio.mx o.com.mx, diseño orientado al crecimiento por correo, y manejo de datos cumpliendo con la LFPDPPP — incluyendo el formato del aviso de privacidad que la ley federal de protección al consumidor mexicano espera.