Saltar al contenido principal

Trabajos seleccionados

Negocios reales, sitios reales.

Una pequeña muestra del trabajo — sector, región, plan y lo que construimos. Nombramos a los clientes que han querido aparecer y dejamos el resto en la forma del trabajo.

Con nombre solo cuando el cliente da el visto bueno

Proyectos12
Continentes4
Idiomas8+
PlanesStarter · Growth · Commerce
Estudio de arquitectura
Archivo 01

Estudio de arquitectura

Nueva York · Roma

Plan
Growth
Idioma
EN

La práctica transatlántica de un arquitecto, en un sitio sereno.

Maquetación al servicio del proyecto, fotografía generosa y una base lista para varios idiomas, para un estudio que reparte su tiempo entre Nueva York y Roma.

Los portfolios de arquitectura viven o mueren por la fotografía. El encargo era un sitio que se apartara del trabajo: una tipografía lo bastante discreta para que los edificios sostuvieran la página, y una maquetación de proyecto que diera aire a cada encargo en lugar de comprimirlo en una cuadrícula.

La información del estudio, los datos de contacto de ambas oficinas y una sección de prensa quedan por debajo del trabajo sin competir con él. El resultado se lee como el tipo de estudio que la fotografía ya promete.

Lo que hicimos
  • Diseño a medida
  • Maquetación de portfolio
  • Páginas guiadas por fotografía
  • Contacto de dos oficinas
Independent Dance CDMX
Archivo 02

Estudio de danza contemporánea

Ciudad de México, México

Plan
Growth
Idioma
ENES

Independent Dance CDMX

Un hogar bilingüe para un estudio de danza contemporánea.

Horarios de clases, lecciones privadas, eventos y un diario — todo en inglés y español, con la misma tipografía cuidada a ambos lados del cambio de idioma.

El estudio enseña un amplio repertorio de ritmos en dos ciudades y ofrece lecciones privadas, eventos de espectáculo y un programa de lengua y cultura. El sitio anterior eran tres estilos de página cosidos; el encargo era hacer que todo se sintiera como un solo estudio.

Reconstruimos en torno a un único sistema visual, estructuramos las páginas de clases por ritmo y dimos al equipo un diario donde publicar sin tocar código. Cada página se redacta una vez y se traduce limpiamente: cambiar de idioma te mantiene en la misma página, no te devuelve a la portada.

Lo que hicimos
  • Sistema de diseño a medida
  • Bilingüe EN / ES
  • Páginas de clases y eventos
  • Blog tipo diario
  • Entrega de contacto
Estudio de uñas
Archivo 03

Estudio de uñas

Tiflis, Georgia

Plan
Growth
Idioma
ENKARUAFHY

A five-language site for a nail studio that books on WhatsApp.

Tratamientos, galería, reseñas, precios transparentes y reserva por WhatsApp en un toque — traducido a los cinco idiomas que la clientela del estudio realmente habla.

La clientela del estudio es genuinamente multilingüe: vecinas georgianas, expatriados anglófonos, locales rusoparlantes, una bolsa de diáspora afrikáans y una pequeña comunidad armenia. Construimos el sitio sobre esa realidad en lugar de elegir dos idiomas y disculparnos con el resto.

Todo el conjunto es una página editorial más una lista de precios transparente, con datos estructurados para que el estudio aparezca correctamente en la búsqueda local y en el panel de conocimiento de Google. La reserva es un toque a WhatsApp; las reseñas y la galería hacen la persuasión.

Lo que hicimos
  • Diseño a medida
  • i18n en cinco idiomas
  • Datos estructurados de negocio local
  • Flujo de reserva por WhatsApp
  • Página de precios
Van Eeden Landboudienste
Archivo 04

Contratista agrícola

Western Cape, Sudáfrica

Plan
Starter
Idioma
ENAF

Van Eeden Landboudienste

Un sitio bilingüe tipo cuaderno de campo para un contratista agrícola.

Texto en primera persona, voz del propietario, en inglés y afrikáans; una tarjeta de contacto descargable que se escanea directamente al teléfono; y cuerpo a 19 px para agricultores leyendo en una camioneta.

El propietario es la marca. El resto de contratistas de la región se leen como corporativos anónimos, que es el registro equivocado para un servicio en el que el cliente quiere saber quién lo dirige. Escribimos la página de presentación en primera persona, en ambos idiomas, y dejamos que el resto del sitio se acomode debajo de esa voz.

Visualmente nos apoyamos en la idea de cuaderno de campo: secciones numeradas, fondos de cuadrícula, un mapa de cobertura estilizado y una fotografía real allí donde la había. La página de contacto aloja un QR de vCard que se escanea directamente en la agenda del teléfono sin internet — un detalle práctico que pesó más que cualquier animación.

Lo que hicimos
  • Bilingüe EN / AF
  • Sistema de diseño a medida
  • Servicios y galería
  • Blog tipo diario
  • Imán de leads vCard con QR
Equipo inmobiliario
Archivo 05

Equipo inmobiliario

Suroeste de Florida, EE. UU.

Plan
Growth
Idioma
EN

La carta de presentación y el motor de leads de un equipo inmobiliario.

Listings destacados, páginas de barrios, biografías de agentes y un goteo constante de contenido de mercado local — construido para que las referencias se conviertan en pipeline.

El equipo tenía el inventario y las relaciones; lo que les faltaba era un destino al que enviar referencias que les hiciera justicia. El sitio se reconstruyó en torno al equipo: agentes, barrios y el tipo de comentario de mercado pausado que vende una vivienda de lujo.

Los listings entraban automáticamente desde su feed; las páginas de barrio se trataron como guías largas y no como cebos de SEO. El blog se llevó con una cadencia editorial que compone con el tiempo.

Lo que hicimos
  • Diseño a medida
  • Listings y páginas de barrio
  • Equipo y biografías de agentes
  • Blog editorial
  • Captura de leads
Equipo inmobiliario
Archivo 06

Equipo inmobiliario

Sheridan, Wyoming

Plan
Growth
Idioma
EN

Un equipo inmobiliario de ranchos en marcha, online.

Un sitio que hablaba de tierra, ranchos y vida de pueblo pequeño como el equipo lo hace en persona — no como lo hacen las plantillas inmobiliarias genéricas.

Sheridan no es Aspen y el equipo no quería leerse como si lo fuera. Construimos el sitio en torno a cómo realmente hacen negocio: ranchos en activo, tierra familiar, el tipo de comprador que ya sabe qué es una sección. El lenguaje visual se mantuvo limpio y sin adornos.

Listings, perfiles de agente y un diario regional dieron al equipo algo a lo que apuntar cuando la conversación se mueve al correo — y dieron a Google lo bastante para mantenerlos visibles en un mercado pequeño pero específico.

Lo que hicimos
  • Diseño a medida
  • Listings y páginas de rancho
  • Biografías de agente
  • Diario regional
  • Captura de leads
Inmobiliaria
Archivo 07

Inmobiliaria

Colorado, EE. UU.

Plan
Growth
Idioma
EN

Una inmobiliaria de pueblo con un sitio de calidad nacional.

Casas de montaña, ranchos y tierra — presentados con el peso editorial que los listings merecían.

La inmobiliaria cubre un tramo de las Sangres donde los listings van de cabañas a ranchos en activo. El sitio tenía que sostener ese rango sin aplanarlo en un solo tono, y sin fingir ser una marca de lujo costera que no es.

Construimos maquetaciones de listing que respiran, páginas de área que se leen como redacción y no como relleno de schema, y un directorio de agentes que pone caras y teléfonos por delante de todo. La inmobiliaria pegó por encima de su peso en buscadores como resultado.

Lo que hicimos
  • Diseño a medida
  • Listings y páginas de área
  • Directorio de agentes
  • Blog editorial
  • Captura de leads
Concesionario de remolques
Archivo 08

Concesionario de remolques

Gauteng, Sudáfrica

Plan
Commerce
Idioma
EN

Un concesionario de remolques con un catálogo online que funciona.

Especificaciones, precios y stock — buscables por ejes, carga útil y uso, con solicitudes de presupuesto que aterrizan en la bandeja del concesionario en segundos.

El concesionario tenía un taller lleno de remolques y una página de Facebook haciendo casi toda la venta. Los clientes hacían scroll, repetían las mismas cinco preguntas y desaparecían antes de que saliera un presupuesto. El sitio se reconstruyó como una superficie de comercio sobre el catálogo.

Cada remolque tiene su ficha, fotos y precio; los filtros estrechan por número de ejes, carga y uso; y el flujo de presupuesto captura todo lo que el taller necesita para volver con un número real en lugar de otra ronda de preguntas.

Lo que hicimos
  • Diseño a medida
  • Catálogo con filtros
  • Fichas por remolque
  • Flujo de solicitud de presupuesto
  • Gestión de stock
Comprador residencial al contado
Archivo 09

Comprador residencial al contado

Las Carolinas, EE. UU.

Plan
Growth
Idioma
EN

Un inversor de oferta al contado con un funnel rápido y honesto.

Captura de leads que empieza por la dirección, una explicación clara en tres pasos de qué pasa luego, y páginas de ciudad que dicen al vendedor exactamente cómo está su mercado.

Los vendedores en aprietos no tienen paciencia para un sitio aparatoso. Quieren una respuesta clara: cómo funciona esto y en cuánto tendré noticias. Lideramos con eso, pusimos el formulario por encima del pliegue y usamos el resto de la página para responder las preguntas obvias.

Las páginas de ciudad y barrio dan a la operación peso local real en buscadores, y una pequeña biblioteca de guías cubre la educación al vendedor que de otro modo se comería el tiempo de teléfono.

Lo que hicimos
  • Diseño a medida
  • Formulario que empieza por dirección
  • Páginas de ciudad y barrio
  • Blog de educación al vendedor
Comprador residencial al contado
Archivo 10

Comprador residencial al contado

San Diego, California

Plan
Growth
Idioma
EN

Un comprador de viviendas en San Diego que rankea como una marca nacional.

Cobertura barrio a barrio del condado, calculadoras y FAQs, y un formulario de leads que convierte en la primera visita.

Los sitios de oferta al contado compiten en SEO local; el sitio necesitaba cobertura de cada barrio del condado, redactada y no plantillada, más las calculadoras y FAQs que los vendedores realmente buscan. Construimos esa superficie y la tratamos como pieza central de la marca.

El formulario de leads es corto, el siguiente paso es concreto, y el resto del sitio existe para responder las preguntas que de otro modo impedirían rellenarlo.

Lo que hicimos
  • Diseño a medida
  • Cobertura de barrios a escala
  • Calculadoras y FAQs
  • Formulario y nutrición de leads
Certificados de eficiencia energética
Archivo 11

Certificados de eficiencia energética

Londres, Reino Unido

Plan
Starter
Idioma
EN

Un servicio de EPC en Londres que se reserva como un menú a domicilio.

Páginas por código postal, precios transparentes y un flujo de reserva que permite al casero agendar a un asesor sin descolgar el teléfono.

Un EPC es un servicio transaccional — el casero quiere precio, fecha y confirmación, en ese orden. El sitio anterior tenía los tres enterrados bajo copy de marketing. El nuevo lidera con el flujo de reserva y deja que el resto del contenido lo apoye.

Las páginas a nivel de borough dan al operador cobertura real en búsqueda local, y el formulario captura todo lo que el asesor necesita antes de plantarse en la puerta. Sin idas y vueltas, sin huecos perdidos.

Lo que hicimos
  • Diseño a medida
  • Páginas por borough
  • Precios transparentes
  • Flujo de reserva online
Solace Counselling Services
Archivo 12

Consulta de psicoterapia

Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Plan
Starter
Idioma
EN

Solace Counselling Services

A landing page built for a counsellor's ad campaigns.

A focused paid-search landing page that helps a private counsellor reach families through one ad audience rather than a busy homepage.

Counselling sells on tone before anything else. The brief was a single campaign landing page that read calm and assured rather than clinical or pushy, with one inquiry path that didn't make worried parents fill in a twelve-field form.

The page is laser-focused on one ad audience: enough copy to set expectations, a quote that softens the formality, and a single call-to-action that drops a parent straight into a private message.

Lo que hicimos
  • Ad-campaign landing page
  • Una audiencia por página
  • Formulario de contacto ligero
  • Diseño centrado en el tono
Sobre los nombres

Nombramos a los clientes cuando ellos quieren.

Sin intercambios ni tiras de logos a cambio de un descuento. A algunos clientes les gusta que les acreditemos; otros prefieren que su sitio hable por sí mismo, y también está bien. En cualquier caso, cada sitio que construimos toma forma a partir del brief de ese cliente, no de una plantilla. Un nombre conocido en una tira de portfolio no te diría cómo será tu sitio — los sectores, regiones y alcance de esta página sí.

¿Quieres un sitio tan considerado como estos?

Dos minutos para registrarte. En vivo en 2–3 semanas. Cancela cuando quieras.

Trabajos seleccionados — Digital Serpents · Digital Serpents